Jingjok
Relationships ความรักและความสัมพันธ์
Date, commit, argue and make up in Thai; talk to a partner in intimate language; and understand what a Thai family expects.
Phrases (15)
- เป็นแฟนกันไหมwill you be my girlfriend/boyfriend?
bpen faaen gan mǎi - ไม่ใช่สเปคnot my type
mâi châi sà-bpèk - ดูแลตัวเองด้วยนะtake care of yourself
duu-laae dtua-eeng dûai ná - คิดถึงมากเลยI miss you so much
kít-tǔeng mâak loei - มีคนอื่นหรือเปล่าis there someone else?
mii kon ùuen rǔue-bplào - หึงเหรอare you jealous?
hǔeng rǒoe - ไม่ไว้ใจเลยI don't trust you at all
mâi wái-jai loei - งอนอยู่เหรอare you sulking?
ngaawn yùu rǒoe - หายงอนได้แล้วcome on, stop sulking
hǎai ngaawn dâai láeo - เลิกกันเถอะlet's break up
lôoek-gan tòe - แต่งงานกันเถอะlet's get married
dtàaeng-ngaan gan tòe - ต้องไปขอพ่อแม่ก่อนI have to ask your parents first
dtâawng bpai kǎaw pâaw-mâae gàawn - รักเธอนะI love you
rák tooe ná - ไปด้วยกันเถอะlet's go together
bpai dûai-gan tòe - ได้จ้ะsure, dear
dâai jâ
Words (63)
- จีบto court, chase, flirt with
jìip - คบto date, go out with; associate with
kóp - เดทdate
dèet - หลงรักto fall for, be smitten with
lǒng-rák - รักแรกพบlove at first sight
rák-râaek-póp - แอบto do secretly
àaep - สเปคtype (of person you like)
sà-bpèk - ถูกใจto take a liking to, please
tùuk-jai - นัดบอดblind date
nát-bàawt - ตื๊อto pester, keep trying (persistently)
dtúue - โรแมนติกromantic
roo-maaen-dtìk - คนรักloved one, partner
kon-rák - คู่รักcouple (in love)
kûu-rák - ความรักlove
kwaam-rák - ความสัมพันธ์relationship
kwaam-sǎm-pan - ดูแลto look after, take care of
duu-laae - เอาใจto pamper, please, indulge
ao-jai - เอาใจใส่to be attentive, pay attention to
ao-jai-sài - ห่วงใยto care about, be concerned for
hùang-yai - ผูกพันto be bonded, attached
pùuk-pan - เชื่อใจto trust (a person)
chûea-jai - ไว้ใจto trust, rely on
wái-jai - เข้ากันได้compatible, get along
kâo-gan-dâai - ตามใจto indulge, let someone have their way
dtaam-jai - หึงto be jealous (romantically)
hǔeng - หวงpossessive, protective of
hǔang - อิจฉาto envy, be jealous of
ìt-chǎa - นอกใจto cheat (be unfaithful)
nâawk-jai - กิ๊กcasual fling, side partner
gík - เจ้าชู้flirtatious, a player
jâo-chúu - ใจร้ายmean, heartless
jai-ráai - ห่างdistant, apart
hàang - งอนto sulk (for attention)
ngaawn - ง้อto coax, win back
ngáaw - น้อยใจto feel slighted, hurt
nói-jai - ประชดto be sarcastic, spite
bprà-chót - คืนดีto make up, reconcile
kuuen-dii - ใจอ่อนsoft-hearted, easily won over
jai-àawn - ให้อภัยto forgive
hâi-à-pai - ยอมto give in, agree, allow
yaawm - อกหักheartbroken
òk-hàk - บอกเลิกto break up with, dump
bàawk-lôoek - เลิกกันto break up (with each other)
lôoek-gan - แฟนเก่าex (partner)
faaen-gào - หมั้นto get engaged
mân - แหวนring
wǎaen - สินสอดbride price (sinsod)
sǐn-sàawt - สู่ขอto formally ask for a woman's hand
sùu-kǎaw - พ่อตาfather-in-law (wife's father)
pâaw-dtaa - แม่ยายmother-in-law (wife's mother)
mâae-yaai - ลูกเขยson-in-law
lûuk-kǒei - ลูกสะใภ้daughter-in-law
lûuk-sà-pái - ฐานะ(financial) status, standing
tǎa-ná - ขอแต่งงานto propose (marriage)
kǎaw-dtàaeng-ngaan - หวานใจsweetheart
wǎan-jai - ที่รักdarling, honey
tîi-rák - เธอyou (intimate); she (written)
tooe - เถอะlet's; go on (urging)
tòe - จ้ะyes dear (affectionate particle)
jâ - ซะjust do it (firm urging)
sá - จนuntil; to the point that
jon - จนกระทั่งuntil (formal)
jon-grà-tâng - ทำให้to make, cause
tam-hâi
Culture
Your first 90 days of Thai
This is unit 5 of the B1 level in Jingjok: 10 short lessons, with audio, tones and review.
- WEEKS 1–2 · SURVIVEGreet anyone, pay, and order food and 7-Eleven exactly how you like it.
- WEEKS 3–6 · SETTLE INGet around by taxi, Grab and skytrain, find anything, and handle your landlord.
- WEEKS 7–12 · RUN YOUR LIFEPharmacy, bank, SIM and apps, how you feel, and a weekend away, all in Thai.
The first week is free.