Jingjok
Muay Thai camp ค่ายมวย
Walk into a Muay Thai camp, greet your kru the right way, follow the pad calls, say how you feel mid-round, join the coconut elbow and the rituals, talk about Muay Thai history and fight night like a fan, bring a karate background in humbly, protect an injured shoulder, and get invited to eat with the fighters.
Phrases (30)
- สวัสดีครูhello, kru
sà-wàt-dii kruu - ขอบคุณครูthank you, kru
kàawp-kun kruu - ฝากตัวด้วยI'm new here, please look after me
fàak-dtua dûai - ครูชื่ออะไรwhat's your name, kru?
kruu chûue à-rai - ซ้อมกี่โมงwhat time is training?
sáawm gìi moong - ซ้อมที่นี่หนึ่งเดือนI'm training here for a month
sáawm tîi-nîi nùeng duean - ทำถูกไหมam I doing it right?
tam tùuk mǎi - ช่วยดูหน่อยcould you watch me?
chûai duu nòi - ขออีกทีone more time, please
kǎaw ìik tii - ช้าๆ หน่อยa bit slower, please
cháa-cháa nòi - ไม่ไหวแล้วI can't go on
mâi wǎi láeo - เจ็บนิดหน่อยit hurts a little
jèp nít-nòi - ครูสอนเก่งมากyou're a great teacher, kru
kruu sǎawn gèng mâak - ไปกินข้าวด้วยกันไหมwant to go and eat together?
bpai gin kâao dûai-gan mǎi - ชกเมื่อไหร่when is your fight?
chók mûea-rài - เดี๋ยวไปเชียร์นะI'll come and cheer for you!
dǐao bpai chia ná - ขอลองบ้างcan I have a go too?
kǎaw laawng bâang - ร้องเพลงอะไรwhat were you singing?
ráawng pleeng à-rai - สอนรำมวยหน่อยcould you teach me the ram muay?
sǎawn ram-muai nòi - ท่านี้เรียกว่าอะไรwhat is this move called?
tâa níi rîak wâa à-rai - ชอบมวยไทยมากI love Muay Thai
châawp muai-tai mâak - เชียร์มุมไหนwhich corner are you cheering for?
chia mum nǎi - ชกมากี่ครั้งแล้วhow many fights have you had?
chók maa gìi kráng láeo - เคยเรียนคาราเต้I've trained karate before
koei rian kaa-raa-dtêe - ได้สายดำI have a black belt
dâai sǎai-dam - เหมือนเริ่มใหม่it's like starting over
mǔean rôoem mài - ไหล่ขวาเคยบาดเจ็บI've injured my right shoulder
lài kwǎa koei bàat-jèp - เจ็บไหล่ขวาmy right shoulder hurts
jèp lài kwǎa - ระวังไหล่ขวาหน่อยplease be careful with my right shoulder
rá-wang lài kwǎa nòi - ยกแขนสูงไม่ได้I can't raise my arm high
yók kǎaen sǔung mâi dâai
Words (25)
- ถีบto push-kick (teep)
tìip - นวมboxing gloves
nuam - ผ้าพันมือhand wraps
pâa-pan-muue - พันto wrap
pan - กระโดดเชือกto skip rope
grà-dòot-chûeak - ชกลมto shadowbox
chók-lom - คางchin
kaang - ลูกศิษย์student, disciple
lûuk-sìt - รำto dance (slow, classical)
ram - ท่าmove, stance, pose
tâa - คาถาblessing chant, incantation
kaa-tǎa - กลองdrum
glaawng - ต้นกล้วยbanana tree
dtôn-glûai - น้ำมะพร้าวcoconut water
náam-má-práao - มวยโบราณMuay Boran (old-style Thai boxing)
muai-boo-raan - สักยันต์sacred tattoo (sak yant)
sàk-yan - ฉิ่งsmall hand cymbals
chìng - มุมแดงred corner
mum-daaeng - มุมน้ำเงินblue corner
mum-náam-ngoen - วันมวยไทยMuay Thai Day (17 March)
wan-muai-tai - คาราเต้karate
kaa-raa-dtêe - สายดำblack belt
sǎai-dam - สะโพกhip
sà-pôok - หมุนto turn, rotate
mǔn - เมื่อยsore, achy (tired muscles)
mûeai
Culture
- ไหว้ครู: respect in the camp
- มงคล: the headband and the ring
- ค่ายมวย: a camp is a family
- Chinnarach, Thong Sala
- ศอกมะพร้าว: the coconut elbow
- พันมือ: the wrap is a moment
- รำมวย: the dance before the fight
- Spirit house, banana tree, camp name
- มวยไทย: the art of eight limbs
- นายขนมต้ม: the first famous fighter
- How a Thai fight is read
- Nak muay: a fighter's life
- From karate to Muay Thai
- Training with a bad shoulder
Your first 90 days of Thai
This is unit 19 of the A1 level in Jingjok: 18 short lessons, with audio, tones and review.
- WEEKS 1–2 · SURVIVEGreet anyone, pay, and order food and 7-Eleven exactly how you like it.
- WEEKS 3–6 · SETTLE INGet around by taxi, Grab and skytrain, find anything, and handle your landlord.
- WEEKS 7–12 · RUN YOUR LIFEPharmacy, bank, SIM and apps, how you feel, and a weekend away, all in Thai.
The first week is free.