Jingjok
Hello, Thailand สวัสดีเมืองไทย
Greet anyone politely, say thank you and sorry, introduce yourself, and rescue a conversation you don't understand.
Phrases (76)
- สวัสดีhello / goodbye
sà-wàt-dii - สบายดีไหมHow's it going?
sà-baai dii mǎi - สบายดีI'm fine
sà-baai dii - ขอบคุณมากthank you very much
kàawp-kun mâak - ขอโทษนะsorry / excuse me
kǎaw-tôot ná - ไม่เป็นไรit's nothing / no problem / never mind
mâi bpen rai - ผมชื่อ ___my name is ___ (male)
pǒm chûue ___ - ฉันชื่อ ___my name is ___ (female)
chǎn chûue ___ - คุณชื่ออะไรwhat's your name?
kun chûue à-rai - ยินดีที่ได้รู้จักnice to meet you
yin-dii tîi dâai rúu-jàk - ใช่yes, that's right
châi - ไม่ใช่no, that's not right
mâi châi - พูดไทยได้นิดหน่อยI can speak a little Thai
pûut tai dâai nít-nòi - ไม่เข้าใจI don't understand
mâi kâo-jai - พูดอีกทีได้ไหมcan you say that again?
pûut ìik tii dâai mǎi - พูดช้าๆ หน่อยplease speak slowly
pûut cháa-cháa nòi - ไปก่อนนะI'll head off now.
bpai gàawn ná - เจอกันใหม่see you again
jooe gan mài - บ๊ายบายbye-bye
báai-baai - มีไฟแช็กไหมdo you have a lighter?
mii fai-cháek mǎi - ขอไฟหน่อยgot a light?
kǎaw fai nòi - สูบบุหรี่ที่นี่ได้ไหมcan I smoke here?
sùup-bù-rìi tîi-nîi dâai mǎi - มีที่เขี่ยบุหรี่ไหมis there an ashtray?
mii tîi-kìa-bù-rìi mǎi - ที่สูบบุหรี่อยู่ที่ไหนwhere is the smoking area?
tîi sùup-bù-rìi yùu tîi-nǎi - ห้ามสูบบุหรี่no smoking
hâam sùup-bù-rìi - พี่อยู่ตรงไหนWhere are you? (to the rider)
pîi yùu dtrong-nǎi - รออยู่หน้า___I'm waiting in front of ___
raaw yùu nâa ___ - ขอหมวกกันน็อกหน่อยcan I have a helmet, please?
kǎaw mùak-gan-nók nòi - ตามหมุดเลยjust follow the pin
dtaam mùt loei - เลี้ยวซ้ายข้างหน้าturn left up ahead
líao sáai kâang-nâa - ระวังหน่อยcareful, please!
rá-wang nòi - จ่ายเงินสดนะI'll pay cash, OK?
jàai ngoen-sòt ná - ขอบคุณนะพี่Thanks! (to the rider)
kàawp-kun ná pîi - ชิมได้ไหมcan I taste it?
chim dâai mǎi - เอา___ไม้I'll take ___ sticks
ao ___ máai - ไม้ละเท่าไหร่how much per stick?
máai lá tâo-rài - เอาอันนี้I'll take this one
ao an-níi - มีคนนั่งไหมis anyone sitting here?
mii kon nâng mǎi - ขอดูก่อนนะI'm just looking (lit. let me look first)
kǎaw duu gàawn ná - ใส่___เยอะๆlots of ___, please
sài ___ yóe-yóe - ใส่___นิดหน่อยjust a little ___
sài ___ nít-nòi - ขอ___เพิ่มcan I have more ___?
kǎaw ___ pôoem - เปลี่ยนเป็น___ได้ไหมcan I change it to ___?
bplìan bpen ___ dâai mǎi - เอา___แทนI'll have ___ instead
ao ___ taaen - ไปเซิร์ฟกันlet's go surfing
bpai sôoep gan - คลื่นใหญ่ไหมare the waves big?
klûuen yài mǎi - ลูกนี้เลยthis one! (take this wave)
lûuk níi loei - พายเลยpaddle!
paai loei - พายเร็วๆpaddle faster!
paai reo-reo - ลุกเลยpop up now!
lúk loei - มองข้างหน้าlook forward
maawng kâang-nâa - ลุกไม่ทันI was too slow to pop up
lúk mâi tan - ไปไลน์อัพกันlet's paddle out to the line-up
bpai lai-áp gan - รอลูกต่อไปwait for the next one
raaw lûuk dtàaw-bpai - อีกลูกone more wave
ìik lûuk - ขอพักก่อนI need a rest first
kǎaw pák gàawn - ไม่ไหวแล้วI can't do any more
mâi wǎi láeo - กระแสน้ำแรงไหมis the current strong?
grà-sǎae-náam raaeng mǎi - ระวังบอร์ดwatch out, board!
rá-wang bàawt - ใส่ลีชหรือยังis your leash on?
sài lîit rǔue yang - ยืนได้แล้วI stood up!
yuuen dâai láeo - ยิ้มสวยจังyou have such a lovely smile
yím sǔai jang - สวยจังyou're so pretty
sǔai jang - หล่อจังyou're so handsome
làaw jang - ขอไลน์หน่อยได้ไหมcan I have your LINE?
kǎaw lai nòi dâai mǎi - จีบอยู่หรือเปล่าare you flirting with me?
jìip yùu rǔue-bplàao - ไปกินข้าวกันไหมshall we go for something to eat?
bpai gin kâao gan mǎi - ทำงานเกี่ยวกับ___I work in ___
tam-ngaan gìao-gàp ___ - เป็นฟรีแลนซ์I'm a freelancer
bpen frii-laaen - มีธุรกิจของตัวเองI have my own business
mii tú-rá-gìt kǎawng dtua-eeng - ขอนามบัตรหน่อยmay I have your card?
kǎaw naam-bàt nòi - ติดต่อกันนะlet's keep in touch
dtìt-dtàaw gan ná - ไว้ไปกินกาแฟกันlet's grab a coffee sometime
wái bpai gin gaa-faae gan - อยากร่วมงานกันI'd love to work together
yàak rûam-ngaan gan - ช่วยแนะนำให้รู้จักหน่อยcould you introduce me?
chûai náe-nam hâi rúu-jàk nòi - สนใจมากI'm very interested
sǒn-jai mâak
Words (59)
- จิ้งจกhouse gecko
jîng-jòk - ตุ๊กแกtokay gecko
dtúk-gaae - สวัสดีhello
sà-wàt-dii - ครับpolite particle (male speakers)
kráp - ค่ะpolite particle for statements (female speakers)
kâ - คะpolite particle for questions (female speakers)
ká - ขอบคุณthank you
kàawp-kun - ขอโทษsorry
kǎaw-tôot - ไม่not
mâi - มากvery
mâak - นะsoftening particle
ná - ผมI (male speakers)
pǒm - ฉันI (female speakers, or casual)
chǎn - คุณyou
kun - ชื่อname
chûue - อะไรwhat
à-rai - สบายcomfortable, at ease
sà-baai - ดีgood
dii - ไหมyes/no question particle
mǎi - ใช่yes, that's right
châi - ยินดีglad, pleased
yin-dii - ที่that, which (links clauses)
tîi - ได้can
dâai - รู้จักto know (a person or place)
rúu-jàk - ไปto go
bpai - ก่อนfirst, before
gàawn - เจอto meet, to find
jooe - กันtogether, each other
gan - ใหม่new, again
mài - บ๊ายบายbye-bye
báai-baai - พูดto speak
pûut - ไทยThai
tai - นิดหน่อยa little bit
nít-nòi - เข้าใจto understand
kâo-jai - อีกagain, more
ìik - ทีtime, occasion
tii - ช้าslow
cháa - หน่อยa little (softens requests)
nòi - บุหรี่cigarette
bù-rìi - สูบบุหรี่to smoke
sùup-bù-rìi - ไฟfire, a light
fai - ไฟแช็กlighter
fai-cháek - ที่เขี่ยบุหรี่ashtray
tîi-kìa-bù-rìi - หมุดpin (on a map)
mùt - ตลาดกลางคืนnight market
dtà-làat glaang-kuen - หมูปิ้งgrilled pork skewer
mǔu-bpîng - ไม้stick (classifier for skewers)
máai - แทนinstead
taaen - เซิร์ฟto surf
sôoep - ครูสอนเซิร์ฟsurf instructor
kruu-sǎawn-sôoep - คลื่นwave
klûuen - บอร์ดsurfboard
bàawt - พายto paddle
paai - ลุกto get up (from lying or sitting)
lúk - ป๊อปอัพpop-up (standing up on the board)
bpáawp-áp - ไลน์อัพline-up (where surfers wait for waves)
lai-áp - ลีชleash (on a surfboard)
lîit - นามบัตรbusiness card
naam-bàt - ลูกwave (when counting waves)
lûuk
Culture
- Two geckos, named by their voices
- The gecko that shouts its own name
- Why every sentence ends in ครับ or ค่ะ
- The wai: who bows to whom
- ไม่เป็นไร: the sentence that runs Thailand
- สบาย: the state everyone is aiming for
- Why everyone is called Beer, Bank or Ice
- Smoking in Thailand: ask first
- Riding Grab Bike like a local
- Night markets: eat, browse, bargain lightly
- Surfing in Thai
- Flirting, Thai style
- Networking the Thai way
Your first 90 days of Thai
This is unit 1 of the A1 level in Jingjok: 33 short lessons, with audio, tones and review.
- WEEKS 1–2 · SURVIVEGreet anyone, pay, and order food and 7-Eleven exactly how you like it.
- WEEKS 3–6 · SETTLE INGet around by taxi, Grab and skytrain, find anything, and handle your landlord.
- WEEKS 7–12 · RUN YOUR LIFEPharmacy, bank, SIM and apps, how you feel, and a weekend away, all in Thai.
The first week is free.