Jingjok
Thai phrases › Mind, body, Thai medicine
How to say try to let it go a little
in Thai
ปล่อยวางบ้างนะ
bplòi-waang bâang ná
try to let it go a little
Add ครับ (kráp) if you are a man or ค่ะ (kâ) if you are a woman. It makes the sentence polite, and Thais always use it.
- Where
- mind
- Register
- polite
Words inside it
From the same situation: Mind, body, Thai medicine
- สุขภาพจิตmental health
- จิตแพทย์psychiatrist
- นักจิตวิทยาpsychologist, counsellor
- ซึมเศร้าdepressed
- โรคซึมเศร้าdepression (illness)
- เศร้าsad
- วิตกกังวลanxious (formal)
- กังวลworried
All 80 words and phrases in “Mind, body, Thai medicine” →
Your first 90 days of Thai
Jingjok drills ปล่อยวางบ้างนะ until you can say it without thinking, then shows you where to use it today. Talk about stress and mental health, ask for help, and understand Thai traditional remedies and how they sit beside modern medicine.
- WEEKS 1–2 · SURVIVEGreet anyone, pay, and order food and 7-Eleven exactly how you like it.
- WEEKS 3–6 · SETTLE INGet around by taxi, Grab and skytrain, find anything, and handle your landlord.
- WEEKS 7–12 · RUN YOUR LIFEPharmacy, bank, SIM and apps, how you feel, and a weekend away, all in Thai.
The first week is free.