Jingjok
Thai phrases › Mind, body, Thai medicine
How to say to let go (of worries)
in Thai
ปล่อยวาง
bplòi-waang
to let go (of worries)
bplòi lowwaang mid
ปล่อย 'release' + วาง 'put down'. Buddhist advice: stop holding on to what you can't change.
- Part of speech
- verb
In a sentence
- ปล่อยวางบ้างbplòi-waang bâangLet it go a little.
From the same situation: Mind, body, Thai medicine
- สุขภาพจิตmental health
- จิตแพทย์psychiatrist
- นักจิตวิทยาpsychologist, counsellor
- ซึมเศร้าdepressed
- โรคซึมเศร้าdepression (illness)
- เศร้าsad
- วิตกกังวลanxious (formal)
- กังวลworried
All 80 words and phrases in “Mind, body, Thai medicine” →
Your first 90 days of Thai
Jingjok teaches ปล่อยวาง with audio, the tone drawn on screen, and a check on your own voice. Talk about stress and mental health, ask for help, and understand Thai traditional remedies and how they sit beside modern medicine.
- WEEKS 1–2 · SURVIVEGreet anyone, pay, and order food and 7-Eleven exactly how you like it.
- WEEKS 3–6 · SETTLE INGet around by taxi, Grab and skytrain, find anything, and handle your landlord.
- WEEKS 7–12 · RUN YOUR LIFEPharmacy, bank, SIM and apps, how you feel, and a weekend away, all in Thai.
The first week is free.