Jingjok
Plans, dreams, regrets แผน ความฝัน และความเสียดาย
Talk about goals and life plans, imagine how things could have gone differently, say what you should have done, and encourage others.
Phrases (16)
- สู้ๆ นะyou can do it!
sûu-sûu ná - เสียดายจังwhat a shame
sǐa-daai jang - มีแผนอะไรบ้างwhat are your plans?
mii pǎaen à-rai bâang - อีกห้าปีอยากทำอะไรwhat do you want to be doing in five years?
ìik hâa bpii yàak tam à-rai - ถ้าเป็นคุณจะทำยังไงwhat would you do in my place?
tâa bpen kun jà tam yang-ngai - รู้งี้___ตั้งนานแล้วif I'd known, I'd have ___ ages ago
rúu-ngíi ___ dtâng naan láeo - ไม่น่าเลยI shouldn't have
mâi-nâa loei - ยังไม่สายเกินไปit's not too late
yang mâi sǎai goen bpai - ลองดูก่อนgive it a try first
laawng duu gàawn - อย่ายอมแพ้don't give up
yàa yaawm-páae - เป็นไปได้ไหมis it possible?
bpen-bpai-dâai mǎi - ขอให้สมหวังI hope it works out for you
kǎaw hâi sǒm-wǎng - หวังว่าจะได้เจอกันอีกhope to see you again
wǎng-wâa jà dâai jooe gan ìik - คิดดีๆ ก่อนนะthink it through first
kít dii-dii gàawn ná - ไม่มีอะไรต้องเสียดายno regrets
mâi mii à-rai dtâawng sǐa-daai - โตขึ้นอยากเป็นอะไรwhat do you want to be when you grow up?
dtoo-kûen yàak bpen à-rai
Words (63)
- วางแผนto plan
waang-pǎaen - แผนplan
pǎaen - แผนสำรองbackup plan, plan B
pǎaen-sǎm-raawng - เป้าหมายgoal, target
bpâo-mǎai - ตั้งเป้าto set a goal
dtâng-bpâo - ความฝันdream (ambition)
kwaam-fǎn - ใฝ่ฝันto aspire, long for
fài-fǎn - ตามฝันto follow one's dream
dtaam-fǎn - ไล่ตามto chase, pursue
lâi-dtaam - อนาคตfuture
à-naa-kót - อดีตpast
à-dìit - ปัจจุบันpresent, nowadays
bpàt-jù-ban - เปลี่ยนแปลงto change, transform
bplìan-bplaaeng - โอกาสopportunity, chance
oo-gàat - ความสำเร็จsuccess
kwaam-sǎm-rèt - สำเร็จto succeed, be accomplished
sǎm-rèt - พยายามto try (hard)
pá-yaa-yaam - สู้to fight, persevere
sûu - สู้ๆyou can do it!
sûu-sûu - ล้มเหลวto fail
lóm-lěeo - ยอมแพ้to give up, surrender
yaawm-páae - อดทนpatient, enduring
òt-ton - มุ่งมั่นdetermined
mûng-mân - ลังเลto hesitate
lang-lee - ตัดใจto let go, resign oneself
dtàt-jai - เสียดายto regret; what a pity
sǐa-daai - รู้งี้if I'd known (this)
rúu-ngíi - ไม่น่าshouldn't have
mâi-nâa - แต่แรกfrom the start
dtàae-râaek - ย้อนto go back (in time)
yáawn - หวังto hope
wǎng - หวังว่าto hope that
wǎng-wâa - ความหวังhope
kwaam-wǎng - สมหวังhaving one's wish fulfilled
sǒm-wǎng - หมดหวังhopeless
mòt-wǎng - เป็นไปได้possible
bpen-bpai-dâai - มั่นคงstable, secure
mân-kong - อิสระfree, independent
ìt-sà-rà - ความสุขhappiness
kwaam-sùk - ทางเลือกoption, alternative
taang-lûeak - เส้นทางpath, route
sên-taang - ก้าวto step; a step
gâao - เริ่มต้นto begin, start out
rôem-dtôn - ตั้งตัวto establish oneself (financially)
dtâng-dtua - ตั้งหลักto get back on one's feet, regroup
dtâng-làk - ตั้งรกรากto settle down (somewhere)
dtâng-rók-râak - ออมเงินto save money
aawm-ngoen - ทุนscholarship; capital
tun - เรียนต่อto continue studying (higher degree)
rian-dtàaw - ปริญญาuniversity degree
bpà-rin-yaa - ฝึกงานto do an internship
fùek-ngaan - เลี้ยงลูกto raise children
líang-lûuk - ชีวิตคู่married life, life as a couple
chii-wít-kûu - ภูมิใจproud
puum-jai - แรงบันดาลใจinspiration
raaeng-ban-daan-jai - วัยเด็กchildhood
wai-dèk - วัยรุ่นteenager, youth
wai-rûn - โตขึ้นto grow up
dtoo-kûen - เติบโตto grow (up, a business)
dtòep-dtoo - บั้นปลายlater years (of life)
bân-bplaai - ระยะยาวlong-term
rá-yá-yaao - เสียเวลาto waste time
sǐa-wee-laa - พอเพียงsufficient, moderate
paaw-piang
Culture
Your first 90 days of Thai
This is unit 19 of the B1 level in Jingjok: 10 short lessons, with audio, tones and review.
- WEEKS 1–2 · SURVIVEGreet anyone, pay, and order food and 7-Eleven exactly how you like it.
- WEEKS 3–6 · SETTLE INGet around by taxi, Grab and skytrain, find anything, and handle your landlord.
- WEEKS 7–12 · RUN YOUR LIFEPharmacy, bank, SIM and apps, how you feel, and a weekend away, all in Thai.
The first week is free.