Jingjok
The envelope at a wedding
saawng
At a Thai wedding reception there's a table by the entrance where guests sign the book and hand over a ซอง, an envelope of cash with their name written on it. How much depends on how close you are and the venue: more for a close friend or a hotel ballroom, less for a colleague at a village reception. People quietly ask each other ใส่ซองเท่าไหร่ดี, so you can too. If you can't attend, it's normal to send the envelope with a friend. Wear something bright and smart; avoid black, which is for funerals.
Try this today
Ask a Thai friend what a typical envelope is for a colleague's wedding in your city.
The words that carry it
Learn this in “The festival year” →
Your first 90 days of Thai
Culture cards in Jingjok are tied to the words that carry them, each ending in one thing to try today.
- WEEKS 1–2 · SURVIVEGreet anyone, pay, and order food and 7-Eleven exactly how you like it.
- WEEKS 3–6 · SETTLE INGet around by taxi, Grab and skytrain, find anything, and handle your landlord.
- WEEKS 7–12 · RUN YOUR LIFEPharmacy, bank, SIM and apps, how you feel, and a weekend away, all in Thai.
The first week is free.