Jingjok

Thai culture

Dhamma in everyday talk

ไม่เที่ยง

mâi-tîang

You don't have to go to a temple to hear the Dhamma. It is part of how many Thais handle bad news. After a break-up a friend says ทุกอย่างไม่เที่ยง; after a loss, ทำใจ and ปล่อยวาง; about a rival's bad luck, กรรมใครกรรมมัน 'everyone gets their own karma'. At funerals monks chant อนิจจา วต สังขารา, 'impermanent are all conditioned things'. Popular monks give short talks on YouTube, TikTok and radio, and their one-liners turn up on office walls and LINE stickers. These phrases can sound fatalistic in English, but they are usually meant as comfort and a way to keep calm. Answer with a quiet จริง 'true' or สาธุ, and don't argue theology at a funeral.

Try this today

When a Thai friend shares a worry, try ทุกอย่างไม่เที่ยงนะ followed by an offer of practical help.

The words that carry it

Learn this in “Dhamma vocabulary” →

Your first 90 days of Thai

Culture cards in Jingjok are tied to the words that carry them, each ending in one thing to try today.

The first week is free.