Jingjok
How to say can I return what I can't finish?
in Thai
ทานไม่หมดคืนได้ไหม
taan mâi mòt kuuen dâai mǎi
can I return what I can't finish?
Add ครับ (kráp) if you are a man or ค่ะ (kâ) if you are a woman. It makes the sentence polite, and Thais always use it.
Hand an untouched plate back as it arrives and there is no fine.
- Where
- shabu
- Register
- polite
What they will say back
- ได้ค่ะ ถ้ายังไม่ได้แตะdâai kâ, tâa yang mâi dâai dtàeYes, if it hasn't been touched.
Words inside it
From the same situation: Shabu night
- หมูสไลซ์sliced pork
- สันคอหมูpork collar
- หมูสามชั้นpork belly
- เบคอนbacon
- เนื้อสไลซ์sliced beef
- อกไก่chicken breast
- หมูนุ่มtender marinated pork
- เครื่องในoffal
All 80 words and phrases in “Shabu night” →
Your first 90 days of Thai
Jingjok drills ทานไม่หมดคืนได้ไหม until you can say it without thinking, then shows you where to use it today. Walk into a shabu buffet, read the order sheet in Thai, mix the sauce the Thai way, cook everything in the right order and leave before the clock and the leftover fee catch you.
- WEEKS 1–2 · SURVIVEGreet anyone, pay, and order food and 7-Eleven exactly how you like it.
- WEEKS 3–6 · SETTLE INGet around by taxi, Grab and skytrain, find anything, and handle your landlord.
- WEEKS 7–12 · RUN YOUR LIFEPharmacy, bank, SIM and apps, how you feel, and a weekend away, all in Thai.
The first week is free.