Jingjok
How to say to leave food uneaten
in Thai
ทานเหลือ
taan-lǔea
to leave food uneaten
taan midlǔea rising
The sign says ทานเหลือ คิดเงินเพิ่ม: a leftover fee.
- Part of speech
- verb
In a sentence
- ทานเหลือปรับร้อยบาทtaan-lǔea bpràp rói bàatleftovers are fined a hundred baht
From the same situation: Shabu night
- หมูสไลซ์sliced pork
- สันคอหมูpork collar
- หมูสามชั้นpork belly
- เบคอนbacon
- เนื้อสไลซ์sliced beef
- อกไก่chicken breast
- หมูนุ่มtender marinated pork
- เครื่องในoffal
All 80 words and phrases in “Shabu night” →
Your first 90 days of Thai
Jingjok teaches ทานเหลือ with audio, the tone drawn on screen, and a check on your own voice. Walk into a shabu buffet, read the order sheet in Thai, mix the sauce the Thai way, cook everything in the right order and leave before the clock and the leftover fee catch you.
- WEEKS 1–2 · SURVIVEGreet anyone, pay, and order food and 7-Eleven exactly how you like it.
- WEEKS 3–6 · SETTLE INGet around by taxi, Grab and skytrain, find anything, and handle your landlord.
- WEEKS 7–12 · RUN YOUR LIFEPharmacy, bank, SIM and apps, how you feel, and a weekend away, all in Thai.
The first week is free.