Jingjok
Series, music, Muay Thai, football ละคร เพลง มวยไทย ฟุตบอล
Talk about dramas, music and sport like a fan: recommend a series, compare it with the last one, follow a fight night and a football score.
Phrases (16)
- ดูละครเรื่องอะไรอยู่what drama are you watching at the moment?
duu lá-kaawn rûeang à-rai yùu - ดูตอนจบหรือยังhave you seen the finale yet?
duu dtaawn jòp rǔue yang - อย่าสปอยล์นะno spoilers!
yàa sà-bpoi ná - พระเอกหล่อมากthe male lead is so handsome
prá-èek làaw mâak - ถ่ายทอดสดช่องไหนwhich channel is showing it live?
tàai-tâawt-sòt châawng nǎi - ชอบฟังเพลงแนวไหนwhat kind of music do you like?
châawp fang pleeng naaeo nǎi - เพลงนี้ฮิตมากthis song is a big hit
pleeng níi hít mâak - ไปดูมวยกันไหมshall we go and watch the boxing?
bpai duu muai gan mǎi - น็อกยกสามknockout in round three
nók yók sǎam - เชียร์ทีมไหนwhich team do you support?
chia tiim nǎi - ใครชนะwho won?
krai chá-ná - กี่ต่อกี่what's the score?
gìi dtàaw gìi - เสมอกันit's a draw
sà-mǒoe gan - ชนะสองต่อหนึ่งwon two–one
chá-ná sǎawng dtàaw nùeng - ดีที่สุดในโลกthe best in the world
dii tîi-sùt nai lôok - เชียร์ทีมชาติไทยcheer for the Thai national team
chia tiim-châat tai
Words (64)
- ละครTV drama, soap; play
lá-kaawn - ละครหลังข่าวprime-time drama
lá-kaawn-lǎng-kàao - ซีรีส์วายBL series (boys' love)
sii-rii-waai - ตอนepisode, part
dtaawn - พระเอกmale lead, hero
prá-èek - นางเอกfemale lead, heroine
naang-èek - ตัวร้ายvillain
dtua-ráai - ฉากscene; set
chàak - ตบจูบ'slap-kiss' drama genre
dtòp-jùup - ดาราstar, celebrity
daa-raa - นักแสดงactor, actress
nák-sà-daaeng - หนังfilm, movie; leather, skin
nǎng - โรงหนังcinema
roong-nǎng - หนังผีhorror film
nǎng-pǐi - พากย์to dub; to commentate
pâak - ฉายto screen, to show (a film)
chǎai - ถ่ายทอดสดto broadcast live
tàai-tâawt-sòt - ฉายาnickname (of a team, star)
chǎa-yaa - อันดับrank, position (in a list)
an-dàp - ระดับโลกworld-class
rá-dàp-lôok - นักร้องsinger
nák-ráawng - ลูกทุ่งluk thung (Thai country music)
lûuk-tûng - ลูกกรุงluk krung (city ballads)
lûuk-grung - ลิเกlikay (folk theatre)
lí-gee - คอนเสิร์ตconcert
kaawn-sòet - ศิลปินartist (music, art)
sǐn-lá-bpin - ค่ายเพลงrecord label
kâai-pleeng - ไอดอลidol (pop)
ai-daawn - ฮิตpopular, a hit
hít - ท่อนpart of a song (verse, chorus); piece, log
tâawn - เนื้อเพลงlyrics
núea-pleeng - นักมวยboxer
nák-muai - ยกround (boxing)
yók - ไหว้ครูwai kru (ritual of respect to teachers)
wâi-kruu - ปี่ชวาJavanese oboe (fight music)
bpìi-chá-waa - มวยตู้boxing on TV
muai-dtûu - เวทีstage; boxing ring
wee-tii - สนามมวยboxing stadium
sà-nǎam-muai - น็อกto knock out
nók - ศอกelbow
sàawk - หมัดfist, punch
màt - นักเตะfootballer
nák-dtè - ทีมชาติnational team
tiim-châat - ชนะto win, to beat
chá-ná - แพ้to lose (a game)
páae - เสมอto draw (a game), tie
sà-mǒoe - ประตูgoal (football)
bprà-dtuu - คะแนนscore, points
ká-naaen - ฟุตบอลโลกthe World Cup
fút-baawn-lôok - แฟนบอลfootball fan
faaen-baawn - แข่งto compete, to race
kàeng - การแข่งขันcompetition, match
gaan-kàeng-kǎn - แชมป์champion
chaaem - เหรียญทองgold medal
rǐan-taawng - เชียร์to cheer (for), support
chia - กองเชียร์cheering section, supporters
gaawng-chia - สนามfield, pitch, stadium
sà-nǎam - ซีเกมส์SEA Games
sii-geem - โอลิมปิกthe Olympics
oo-lim-bpìk - วอลเลย์บอลvolleyball
waawn-lêe-baawn - ตะกร้อtakraw (rattan kick-ball)
dtà-grâaw - นักกีฬาathlete
nák-gii-laa - โค้ชcoach
kóot - ผู้ตัดสินreferee, judge
pûu-dtàt-sǐn
Culture
Your first 90 days of Thai
This is unit 14 of the B1 level in Jingjok: 10 short lessons, with audio, tones and review.
- WEEKS 1–2 · SURVIVEGreet anyone, pay, and order food and 7-Eleven exactly how you like it.
- WEEKS 3–6 · SETTLE INGet around by taxi, Grab and skytrain, find anything, and handle your landlord.
- WEEKS 7–12 · RUN YOUR LIFEPharmacy, bank, SIM and apps, how you feel, and a weekend away, all in Thai.
The first week is free.