Jingjok
Night out เที่ยวกลางคืน
Walk down Walking Street or Bangla knowing how a bar works, what a lady drink and a bar fine are, how to say no with a smile, read the bill, and get home.
Phrases (12)
- ขอเบียร์สดสองแก้วtwo draft beers, please
kǎaw bia-sòt sǎawng gâeo - เบียร์ขวดละเท่าไหร่how much is a bottle of beer?
bia kùat-lá tâo-rài - จ่ายทีละแก้วI'll pay for each drink as it comes.
jàai tii-lá gâeo - ไม่ซื้อดริ๊งค์นะNo lady drinks tonight, thanks.
mâi súue drínk ná - ขอดูเมนูก่อนlet me see the menu first
kǎaw duu mee-nuu gàawn - บิลผิดThis bill is wrong.
bin pìt - ขอดูใบเสร็จlet me see the receipt
kǎaw duu bai-sèt - ระวังแก้วwatch your glass
rá-wang gâeo - ไม่ดื่มแล้วI'm done drinking.
mâi dùuem láaeo - เรียกแกร็บกลับบ้านcall a Grab home
rîak gráep glàp bâan - อายุยี่สิบแล้วI'm twenty already
aa-yú yîi-sìp láaeo - เมาแล้วไม่ขับdrunk, so not driving
mao láaeo mâi kàp
Words (16)
- บาร์เบียร์beer bar
baa-bia - คลับclub
kláp - เบียร์สดdraft beer
bia-sòt - วิสกี้whisky
wít-sà-gîi - โซดาsoda water
soo-daa - กระป๋องcan
grà-bpǎwng - ถังbucket (cocktail)
tǎng - ค็อกเทลcocktail
káwk-teen - เก็บตังค์to take the money (the bill)
gèp-dtang - ค่าเข้าcover charge
kâa-kâo - โชว์show
choo - ดริ๊งค์lady drink
drínk - บาร์ไฟน์bar fine
baa-fai - หมดแก้วbottoms up
mòt-gâeo - กะเทยkathoey, trans woman
gà-tooei - ทีละone at a time
tii-lá
Culture
- บาร์เบียร์: how a bar night works
- ดริ๊งค์: lady drinks and bar fines, explained
- โชว์ฟรี: the free show and the padded bill
- ห้ามขายเหล้า: hours, holy days and the age
Your first 90 days of Thai
This is unit 18 of the A1 level in Jingjok: 8 short lessons, with audio, tones and review.
- WEEKS 1–2 · SURVIVEGreet anyone, pay, and order food and 7-Eleven exactly how you like it.
- WEEKS 3–6 · SETTLE INGet around by taxi, Grab and skytrain, find anything, and handle your landlord.
- WEEKS 7–12 · RUN YOUR LIFEPharmacy, bank, SIM and apps, how you feel, and a weekend away, all in Thai.
The first week is free.