Jingjok
Thai phrases › History and identity
How to say royal verb marker
in Thai
ทรง
song
royal verb marker
song mid
Placed before an ordinary verb when the subject is royal: ทรงงาน 'works', ทรงประดิษฐ์ 'invented'. You'll read it in news and history; you won't need to use it about yourself.
- Part of speech
- aux
- Register
- formal
In a sentence
- ทรงประดิษฐ์อักษรไทยsong bprà-dìt àk-sǒn tai(the king) created the Thai script
From the same situation: History and identity
- ประวัติศาสตร์history
- อาณาจักรkingdom
- สุโขทัยSukhothai
- อยุธยาAyutthaya
- ธนบุรีThonburi
- รัตนโกสินทร์Rattanakosin (Bangkok era)
- ล้านนาLanna (the old northern kingdom)
- สยามSiam
All 80 words and phrases in “History and identity” →
Your first 90 days of Thai
Jingjok teaches ทรง with audio, the tone drawn on screen, and a check on your own voice. Follow a museum sign or a guide through Thai history, place events in the right era, and talk about Thai national symbols with respect.
- WEEKS 1–2 · SURVIVEGreet anyone, pay, and order food and 7-Eleven exactly how you like it.
- WEEKS 3–6 · SETTLE INGet around by taxi, Grab and skytrain, find anything, and handle your landlord.
- WEEKS 7–12 · RUN YOUR LIFEPharmacy, bank, SIM and apps, how you feel, and a weekend away, all in Thai.
The first week is free.