Jingjok

Thai phrases › Social media and slang

How to say boy, am I tired in Thai

เหนื่อยนะเนี่ย

nùeai ná nîa

boy, am I tired

Particle stacking: นะ softens, เนี่ย adds 'right now, this'. Works with any feeling: หิวนะเนี่ย.

Where
chat
Register
casual

Words inside it

From the same situation: Social media and slang

All 82 words and phrases in “Social media and slang” →

Your first 90 days of Thai

Jingjok drills เหนื่อยนะเนี่ย until you can say it without thinking, then shows you where to use it today. Read Thai TikTok, Instagram and X, follow online drama, and chat in casual Thai like a 25-year-old.

The first week is free.