Jingjok
Thai phrases › Economy and money talk
How to say "half-half" co-pay scheme
in Thai
คนละครึ่ง
kon-lá-krûeng
"half-half" co-pay scheme
kon midlá highkrûeng falling
Literally "half each": the state paid half of small purchases at street stalls through the เป๋าตัง app.
- Part of speech
- noun
In a sentence
- ร้านนี้รับคนละครึ่งไหมráan níi ráp kon-lá-krûeng mǎiDoes this shop take the half-half scheme?
From the same situation: Economy and money talk
- เงินเฟ้อinflation
- เงินฝืดdeflation
- ข้าวของthings, goods (everyday prices)
- ราคาน้ำมันfuel price, oil price
- กำลังซื้อpurchasing power, spending power
- การบริโภคconsumption
- ปรับขึ้นto raise, adjust upwards (prices, rates)
- ปรับลดto cut, adjust downwards
All 100 words and phrases in “Economy and money talk” →
Your first 90 days of Thai
Jingjok teaches คนละครึ่ง with audio, the tone drawn on screen, and a check on your own voice. Follow economic news with its numbers and trends, and talk about prices, debt, savings and retirement with Thai friends.
- WEEKS 1–2 · SURVIVEGreet anyone, pay, and order food and 7-Eleven exactly how you like it.
- WEEKS 3–6 · SETTLE INGet around by taxi, Grab and skytrain, find anything, and handle your landlord.
- WEEKS 7–12 · RUN YOUR LIFEPharmacy, bank, SIM and apps, how you feel, and a weekend away, all in Thai.
The first week is free.