Jingjok
Thai phrases › Work, study, family
How to say are you married (yet)?
in Thai
แต่งงานหรือยัง
dtàaeng-ngaan rǔue yang
are you married (yet)?
Add ครับ (kráp) if you are a man or ค่ะ (kâ) if you are a woman. It makes the sentence polite, and Thais always use it.
หรือยัง assumes it will happen one day, so 'not yet' (ยัง) is a perfectly normal answer.
- Where
- family
- Register
- polite
What they will say back
- ยังค่ะyang kâNot yet.
Words inside it
From the same situation: Work, study, family
- งานwork, job
- บริษัทcompany, firm
- ออฟฟิศoffice
- ออนไลน์online
- อาชีพoccupation, profession
- เรียนto study, to learn; to attend school
- นักเรียนstudent (school)
- นักศึกษาuniversity student
All 69 words and phrases in “Work, study, family” →
Your first 90 days of Thai
Jingjok drills แต่งงานหรือยัง until you can say it without thinking, then shows you where to use it today. Explain what you do and who your family are, and ask the same questions back.
- WEEKS 1–2 · SURVIVEGreet anyone, pay, and order food and 7-Eleven exactly how you like it.
- WEEKS 3–6 · SETTLE INGet around by taxi, Grab and skytrain, find anything, and handle your landlord.
- WEEKS 7–12 · RUN YOUR LIFEPharmacy, bank, SIM and apps, how you feel, and a weekend away, all in Thai.
The first week is free.