Jingjok
Thai phrases › Arts, design, architecture
How to say traditional or modernised?
in Thai
แบบดั้งเดิมหรือแบบประยุกต์
bàaep dâng-doem rǔue bàaep bprà-yúk
traditional or modernised?
Add ครับ (kráp) if you are a man or ค่ะ (kâ) if you are a woman. It makes the sentence polite, and Thais always use it.
The question a tailor or a Thai-dress rental shop will ask you.
- Where
- market
- Register
- polite
The culture behind it
CULTURE
Thai, but modern: ไทยประยุกต์
Words inside it
From the same situation: Arts, design, architecture
- ศิลปะart
- ภาพวาดpainting, drawing
- วาดto draw, to paint (a picture)
- ระบายสีto colour in, to paint in colours
- สีน้ำwatercolour
- พู่กันpaintbrush (for art)
- จิตรกรรมpainting (the art form), murals
- จิตรกรpainter (fine art)
All 100 words and phrases in “Arts, design, architecture” →
Your first 90 days of Thai
Jingjok drills แบบดั้งเดิมหรือแบบประยุกต์ until you can say it without thinking, then shows you where to use it today. Talk about Thai art, craft and buildings precisely: describe a design, brief an architect or designer, buy handicrafts knowingly and read a temple.
- WEEKS 1–2 · SURVIVEGreet anyone, pay, and order food and 7-Eleven exactly how you like it.
- WEEKS 3–6 · SETTLE INGet around by taxi, Grab and skytrain, find anything, and handle your landlord.
- WEEKS 7–12 · RUN YOUR LIFEPharmacy, bank, SIM and apps, how you feel, and a weekend away, all in Thai.
The first week is free.